Bên lề hội nghị triển khai kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2015 tập đoàn AIC diễn ra tại khách sạn JW Marriot ngày 03 tháng 04 vừa qua, phóng viên tập đoàn đã có cuộc phỏng vấn chớp nhoáng ông Nobuhiko Suetsugu – Giám đốc người Nhật công ty AKB Software, vị khách người nước ngoài duy nhất tham dự tại hội nghị.

Phóng viên tập đoàn: Chào ông Suetsugu, đây là lần thứ 2 ông tham dự đại hội triển khai kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2015 của Tập đoàn AIC, ông có thể cho phóng viên tập đoàn biết ông có những ấn tượng gì về hội nghị?

Mr.Nobuhiko Suetsugu: 今回、AICグループの会議に参加することが出来、グループの一員としての存在を
再認識することが出来ました。
ありがとうございます。

まず、AICグループの運営方針や各社の業績、今後の施策などの報告をお聞きし、
AKBの進むべき方向性を定める材料になりました。

次に、グループ内で解決しなければならない課題をその場で意見を出すことで、
素早いコンセンサスが取れることも、非常に有効な手段だと感じました。

最後に、AKBがAICグループの期待に沿って成長でき、目標を達成します。

Được tham dự hội nghị tổng kết thường niên lần này, tôi rất tự hào và cảm nhận rõ bản thân mình chính là một thành viên của Tập đoàn AIC.

Sau khi nghe về kết quả hoạt động kinh doanh của các công ty và định hướng điều hành của Tập đoàn cũng như báo cáo về các chính sách của Tập đoàn, tôi thấy đó cũng chính là định hướng chung mà AKB cần hướng tới.

Tôi cũng cảm nhận rằng việc giải quyết các vấn đề còn tồn tại trong nội bộ Tập đoàn dựa trên những ý kiến phát biểu tại hội nghị và sự đồng tâm nhất trí của mọi người chính là một cách làm rất hiệu quả.

Cuối cùng, tôi cũng mong muốn AKB sẽ tăng trưởng và đạt được mục tiêu theo đúng kỳ vọng của Tập đoàn AIC.

Phóng viên tập đoàn: Ông có thể vui lòng cho biết những kế hoạch, định hướng phát triển kinh doanh của công ty AKB trong năm 2015 tới được không ạ?

Mr.Nobuhiko Suetsugu: 事業方針
１、日本企業からのアウトソーシング
２、日本企業のラボ運営
３、ベトナム進出日本企業からのアウトソーシング事業
４、ソフトウェア販売
５、ベトナム市場でのWEBサービス
６、日本企業への人材派遣（KBSoftwareと連携）

■重点項目
１、新規顧客からのアウトソーシング
２、ラボ構築
３、ベトナム市場でのWEBサービス運営
４、日本企業への人材派遣（KBSoftwareと連携）

以上を実現するために、優秀な人材確保を早急に進めます。

Trong năm 2015, công ty AKB định hướng sẽ tập trung phát triển các ngành hàng Outsoucing từ các công ty tại Nhật Bản, Vận hành mô hình Lab đối với các công ty Nhật,  Thực hiện dự án outsoucing từ các công ty Nhật tại Việt Nam, Bán phần mềm, Thực hiện Web dịch vụ tại thị trường VN và Phái cử nhân lực sang các công ty tại Nhật Bản (Liên kết với KB Software). Trong đó trọng tâm là các ngành hàng: Outsoucing từ các khách hàng mới, mô hình Lab, vận hành WEB dịch vụ tại thị trường Việt Nam và phái cử nhân lực sang các công ty tại Nhật Bản và để thực hiện các mục tiêu trên trong năm 2015 AKB sẽ phải nhanh chóng đảm bảo được nguồn nhân lực ưu tú.
Phóng viên tập đoàn: Vâng, xin chân thành cảm ơn ông vì buổi trò chuyện và xin kinh chúc ông luôn mạnh khỏe, thành công, chúc công ty AKB ngày càng phát triển.